die maulwörf verwüsten und durchgraben kein erdrich im garten, wo das kraut wunderbaum genant, entweders von sich selbs gewachsen, oder gesäiet ist worden, so würstu auch die maulwerf tödten oder vertreiben, so du eine nusz nimpst, spreuer, schwefel und harz darein thust, und also angezündt, inn der maulwerfen loch stoszest.
Sebiz: Feldbau (nach Grimm: Deutsches Wörterbuch)
An adaptation of the iChing for the people of tomorrow.
Do you have desires, dreams, or other questions? SUPERFILIALE: Mole brings light into the dark corridors of your future. Based on the current state of research, SUPERFILIALEN have always provided reliable information about what is to come. The performance draws upon the classic practice of iChing and translates it into a contemporary form.
SUPERFILIALE – That should be worth your own future!
SUPERFILIALE (Markus Born & Markus Zimmermann). The ongoing project
SUPERFILIALE provides the framework for installations and performances that appear in ever changing artistic settings. The branches, opened by Markus Born and Markus
Zimmermann in galleries and malls, on markets, in homes and churches, target ritualized forms of interaction from reading through worship and shopping tours to divination and the doctor’s office. Consumption and production, giving and taking as well as creation and destruction merge when SUPERFILIALE stages human longings and desires. Markus Born (*1978 in Hagen) lives in Berlin. His work addresses the transfer of experience into language as well as artistic authenticity and the actuality of the past. Markus Zimmermann (1978, Hanover, lives and works in Berlin and Hanover) studied at the HBK Braunschweig (master student) and at the Kunstakademie Münster. Since 2016 joint cooperation between Born and Zimmermann within the project SUPERFILIALE.
The performance takes place in the frame of Zukunftsland 2099.
Zukunftsland 2099 is curated by Mikala Hyldig Dal, Katharina Koch, Dorothea Nold and takes place in cooperation with Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, Prinzessinnengarten Kreuzberg, Lausitzer Str. 10, Augmented Archive. Kindly supported with project funding from the district of Friedrichshain-Kreuzberg and FriXfonds – artistic interventions in public space.
Artists: Nora Al-Badri, Lisa Glauer, Mikala Hyldig Dal, Dorothea Nold, Franziska Pierwoss, SUPERFILIALE (Markus Born & Markus Zimmermann).
